Si apre con due proverbi romagnolo ­ marchigiani, opportunamente tradotti e interpretati, ogni giornata dei 25 studenti che dall'Università Popolare di Berlino ­ Marzahn sono arrivati venerdì 2 aprile a Pennabilli per abbinare ad un corso intensivo di pittura, lo studio delle tradizioni locali del Montefeltro.
L'iniziativa, organizzata per il secondo anno da Pennabilli Chiama srl e dal prof. Claudio Cassetti, rientra in una serie di scambi culturali tra due realtà, l'una tedesca e l'altra italiana, molto simili per gli aspetti sociali e naturalistici.
Nelle due settimane di soggiorno, gli ospiti provenienti dalla regione dell'Uckermark effettueranno escursioni nel territorio, raggiungendo a piedi il Sasso Simone e il Santuario della Madonna di Saiano, alla ricerca di scorci suggestivi da trasferire sulle loro tele.
Tra le mete delle loro visite ci sono anche Montebello, Santarcangelo e Casteldelci, dove terranno esercitazioni di ceramica giapponese 'Raku'.
Molto atteso è l'incontro con Tonino Guerra, del quale i tedeschi visioneranno le opere cinematografiche, visiteranno le installazioni artistiche e leggeranno alcuni brani letterari.
Naturalmente il programma prevede anche incontri con la popolazione 'indigena': per iniziare lo studio della lingua italiana e per conoscere le radici delle tradizioni locali ma anche per proporre agli amici italiani immagini ed esperienze provenienti da una regione che dopo il crollo del Muro è divenuta luogo cruciale, attivo crogiuolo di popoli e culture, nel cuore della nuova Europa.

Domenica 11 aprile alle ore 21.30 presso il Caffè della Nina è prevista una serata di presentazione su Berlino e l'Uckermark con la proiezione di 80 diapositive.